<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.1d1" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher">Bulletin of Semashko National Research Institute of Public Health</journal-id><journal-title-group><journal-title>Bulletin of Semashko National Research Institute of Public Health</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">2415-8410</issn><issn publication-format="electronic">2415-8429</issn><publisher><publisher-name>FSSBI «N.A. Semashko National Research Institute of Public Health»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1621</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Научная статья</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>O sroke karantinizatsii donorskoy plazmy</article-title></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name name-style="western"><surname>Chemodanov</surname><given-names>I. G</given-names></name><bio></bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name name-style="western"><surname>Cherkasov</surname><given-names>S. N</given-names></name><bio></bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name name-style="western"><surname>Madzaev</surname><given-names>S. R</given-names></name><bio></bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name name-style="western"><surname>Zhiburt</surname><given-names>E. B</given-names></name><bio></bio><email>ezhiburt@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff id="aff-1">Crimea State Establishment, "Blood Center"</aff><aff id="aff-2">N.A. Semashko National Research Institute for Public Health</aff><aff id="aff-3">Pirogov National Medical and Surgical Center, Ministry of Health of Russia</aff><pub-date date-type="epub" iso-8601-date="2018-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><issue>1</issue><fpage>80</fpage><lpage>85</lpage><history><pub-date date-type="received" iso-8601-date="2022-04-14"><day>14</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date></history><permissions><copyright-statement>Copyright © 2018,</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year></permissions><abstract>We studied modern data on the effectiveness of donor plasma quarantine and assessed the compliance of the plasma quarantine time established in Russia with the practice of other developed countries and the level of technical progress. Russia remains the single developed country to bear the costs of a 180 - day quarantine of the plasma. The achieved level of technical progress, fixed by the current regulations, allows to reduce this period to 120 days.</abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>blood service</kwd><kwd>donor</kwd><kwd>plasma</kwd><kwd>quarantine</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>служба крови</kwd><kwd>донор</kwd><kwd>плазма</kwd><kwd>карантинизация</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Губанова М.Н., Мадзаев С.Р., Аветисян К.С. и др. Остаточный риск инфицирования при переливания крови // Трансфузиология. - 2013. - Т.14, № 4. - С. 13 - 23</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Елыкомов В.А., Елыкомов И.В. Система вирус - безопасности гемотрансфузий в Алтайском крае // Вестник Уральской медицинской академической науки. - 2009. - № 1 (23). - С. 7 - 11</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Жибурт Е.Б., Баранова О.В., Вечерко А.В., Кузьмин Н.С., Мартынова М.В. К вопросу о карантинизации плазмы // Трансфузиология. - 2001. - № 4. - С. 26 - 31</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Жибурт Е.Б., Вечерко А.В., Каюмова Л.И., Чемакин Ю.А., Вирон И.О. Анализ деятельности службы крови по карантинизации свежезамороженной плазмы // Трансфузиология. - 2002. - Т.3, № 4. - С. 49 - 53</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Зарубин М.В., Бабушкин О.С., Жибурт Е.Б. Особенности национальной карантинизации плазмы // Вестн. службы крови России. - 2015. - № 1. - С. 45 - 50</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Кузнецов С.И., Косов А.И., Поленичко А.И., Антоничева И.В., Мищенко Т.Ф. Использование информационных технологий для обеспечения производства вирусобезопасных препаратов крови в службе крови Самарской области // Управление качеством медицинской помощи. - 2014. - № 1. - С. 30 - 35</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Мункоева Е.Ж., Бурлаева Э.М., Зеленцова В.Ф., Базарова О.Б., Бутуханова М.Н. Карантинизация плазмы // Acta Biomedica Scientifica. - 2007. - № 5. - С. 137 - 138</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Полунина Н.В., Губанова М.Н., Жибурт Е.Б. Риск передачи инфекции при переливании крови // Российский медицинский журнал. - 2016. - Т. 22, № 6. - С. 284 - 286</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Пушкарева И.Н., Трущенко А.М., Псарева Е.К. Выявление инфекций, передающихся через кровь у повторно обследованных доноров за 2011 год по данным станции переливания крови 1477 ВМКГ флота // Здоровье. Медицинская экология. Наука. - 2012. - Т. 4748, № 1 - 2. - С. 243 - 244</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Родионова О.А., Канаева Л.П. Анализ карантинизации донорской плазмы на республиканской станции переливания крови с 2009 по 2011 гг // Казанский медицинский журнал. - 2012. - Т. 93, № 2. - С. 375 - 377</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Селиванов Е.А., Чечеткин А.В., Макеев А.Б., Солдатенков В.Е., Григорьян М.Ш. Карантинизация свежезамороженной плазмы в службе крови Российской Федерации // Трансфузиология. - 2013. - Т. 14, № 1. - С. 5 - 11</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Филина Н.Г., Мадзаев С.Р., Марьясова Е.В., Жибурт Е.Б. Трансфузионные реакции при переливании плазмы // Трансфузиология. - 2014. - Т. 15. № 3. - С. 38 - 43</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Babigumira J.B., Lubinga S.J., Castro E., Custer B. Cost - utility and budget impact of methylene blue - treated plasma compared to quarantine plasma. Blood Transfus. 2016 Nov 16:1 - 9. doi: 10.2450/2016.0130-16</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Figueiredo S., Benhamou D. Use of fresh frozen plasma: from the 2012 French guidelines to recent advances. Transfus Apher Sci. 2017;56(1):20 - 25. doi: 10.1016/j.transci.2016.12.011</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Guide to the preparation, use and quality assurance of blood components, 19th edn. - Council of Europe Publishing, Strasbourg. - 2017.545 P. (http://transfusion.ru/2017/05-31-1.pdf)</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Guidelines for viral inactivation and removal procedures intended to assure the viral safety of human blood plasma products // WHO Technical Report, Series No. 924, 2004. - P. 150 - 224</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Kretzschmar E., Chudy M., Nübling C.M., Ross R.S., Kruse F., Trobisch H. First case of hepatitis C virus transmission by a red blood cell concentrate after introduction of nucleic acid amplification technique screening in Germany: a comparative study with various assays. Vox Sanguinis. 2007; 92(4): 297 - 301. doi:10.1111/j.1423-0410.2007.00903.x</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Politis C., Kavallierou L., Hantziara S. et al. Haemovigilance data on the use of methylene blue virally inactivated fresh frozen plasma with the Theraflex MB - Plasma System in comparison to quarantine plasma:</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>years' experience. Transfus Med. 2014 Oct; 24(5): 316 - 20. doi: 10.1111/tme.12144</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Roth W.K. Quarantine Plasma: Quo vadis? Transfusion Medicine and Hemotherapy. 2010;37(3):118 - 122. doi:10.1159/000314710</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Schmidt M., Korn K., Nübling C.M., Chudy M., Kress J., Horst H.A. et al. First transmission of human immunodeficiency virus Type 1 by a cellular blood product after mandatory nucleic acid screening in Germany. Transfusion. 2009;49(9):1836 - 44. doi: 10.1111/j.1537-2995.2009.02203.x</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>US Pharmacopoeia, Chapter 1180, Human plasma // http://www.drugfuture.com/pharmacopoeia/usp35/data/v35300/usp35nf30s0_c1180.html (по состоянию на 03.01.2018)</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
